"L-investiment tal-lum huwa l-provvista ta 'għada. L-investiment effettiv li jespandi b'mod attiv fil-manifattura mhux biss għandu rwol importanti fit-tkabbir kostanti attwali, iżda jaffettwa wkoll l-istruttura industrijali futura u l-potenzjal ta' żvilupp." Fil-15 ta 'April, f'konferenza stampa speċjali li saret mill-Kummissjoni għall-iżvilupp u r-Riforma nazzjonali, Huo fupeng, deputat direttur tad-dipartiment tal-industrija tal-Kummissjoni għall-iżvilupp u r-Riforma nazzjonali, qal li ċ-ċavetta għall-espansjoni tal-investiment effettiv fil-manifattura u l-promozzjoni ta' kwalità għolja l-iżvilupp tal-ekonomija reali huwa li tagħmel sforzi miftiehma fit-trasformazzjoni u l-aġġornament tal-industriji tradizzjonali u t-tisħiħ tal-kompetittività ewlenija tal-industrija tal-manifattura, tinkoraġġixxi, tiggwida u tappoġġja aktar kapital soċjali u żżid l-investiment fl-industrija tal-manifattura.
Huwa rrimarka li min-naħa waħda, għandna nżidu l-investiment fit-trasformazzjoni u l-aġġornament tal-industriji tradizzjonali, u nippjanaw li nibdew il-kostruzzjoni ta 'proġetti kbar flimkien mar-rekwiżiti ta' titjib industrijali high-end, intelliġenti u aħdar.
Il-fokus ta 'high-end huwa li jiggwida lill-intrapriżi biex jespandu l-investiment effettiv madwar iż-żieda fil-varjetajiet, it-titjib tal-kwalità u l-ħolqien ta' marki, ittejjeb b'mod kostanti l-livell ta 'kwalità u l-livell ta' prodotti u servizzi, tistinka biex tibni marki magħrufa, u tippromwovi marki indipendenti biex jaqbżu. lejn in-nofs u l-ogħla livell tal-katina tal-valur.
L-intellettwalizzazzjoni tiffoka fuq li tħeġġeġ lill-intrapriżi biex japplikaw b'mod attiv teknoloġiji ta 'informazzjoni ta' ġenerazzjoni ġdida bħal intelliġenza artifiċjali, big data u 5g, taċċellera t-trasformazzjoni diġitali, kollaborazzjoni f'netwerk u trasformazzjoni intelliġenti, u ttejjeb l-effiċjenza tal-produzzjoni, il-kwalità tal-prodott u l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u r-riżorsi.
Aħdar, l-enfasi hija li tippromwovi intrapriżi f'industriji ewlenin bħall-ħadid u l-azzar, petrokimiċi, kimiċi, metalli li ma fihomx ħadid u materjali tal-bini biex tinkiseb konservazzjoni tal-enerġija, tnaqqis tal-karbonju u trasformazzjoni ekoloġika. Aħna se nenfasizzaw il-gwida tal-istandards, nisfruttaw il-potenzjal ta 'investiment tat-trasformazzjoni teknoloġika, ninkoraġġixxu l-kostruzzjoni ta' proġetti ta 'dimostrazzjoni kbar 'il fuq mil-livell ta' referenza, nippromwovu t-trasformazzjoni u l-aġġornament ta 'intrapriżi taħt il-livell ta' referenza, niggwidaw kull tip ta 'intrapriżi biex itejbu l-effiċjenza tal-enerġija u tirrealizza t-trasformazzjoni u l-iżvilupp.
Huo fupeng irrimarka li min-naħa l-oħra, għandna nżidu l-investiment fit-titjib tal-kompetittività ewlenija tal-industrija tal-manifattura, naċċelleraw il-proċess ta 'industrijalizzazzjoni ta' teknoloġiji ġodda u prodotti ġodda, u noħolqu vantaġġi kompetittivi ġodda tal-industrija tal-manifattura. Filwaqt li nżommu t-tkabbir tal-investiment tal-manifattura, għandna nagħtu attenzjoni għat-titjib tal-kwalità tal-investiment. Għandna naċċelleraw l-implimentazzjoni tal-azzjoni speċjali biex ittejjeb il-kompetittività ewlenija tal-industrija tal-manifattura, niffukaw fuq it-tmien oqsma ewlenin definiti fil-qosor tal-14-il pjan ta 'ħames snin, inklużi materjali ġodda high-end, tagħmir tekniku ewlieni, manifattura intelliġenti u robots, vetturi tal-enerġija ġodda, tagħmir mediku ta 'livell għoli u mediċini innovattivi, u makkinarju u tagħmir agrikolu, jespandu b'mod attiv l-investiment effettiv, jaċċelleraw il-kostruzzjoni ta' proġetti ta 'industrijalizzazzjoni ta' kisbiet innovattivi kbar, u jtejbu l-livell tekniku tal-industrija, Oħloq vantaġġi kompetittivi ta ' katina industrijali f'oqsma ewlenin.
Għandna wkoll inkomplu ntejbu l-ambjent ta 'investiment, inwessgħu l-investiment u l-kanali ta' finanzjament għall-industrija tal-manifattura, niggwidaw b'mod attiv l-investiment soċjali, nippromwovu t-tkabbir aċċellerat ta 'aktar intrapriżi tas-sinsla, nikkultivaw intrapriżi ewlenin b'kompetittività ewlenija, naċċelleraw it-tkabbir ta' intrapriżi upstream u downstream f' il-katina industrijali, tikkultiva "ġganti żgħar" speċjalizzati u ġodda u intrapriżi ċampjin wieħed, tgħin lill-industrija tal-manifattura taċ-Ċina timxi gradwalment lejn in-nofs u l-ogħla livell tal-katina tal-valur globali, u tippromwovi l-iżvilupp ta 'kwalità għolja tal-ekonomija reali.
